تختلف أسعار المحامين في الإمارات من ملف إلى آخر؛ فلا توجد قيمة واحدة تصلح لكل استشارة أو عقد أو دعوى. يتحدد عرض الأتعاب بعد معرفة نوع العمل، مرحلته، حجم المستندات، الجهة المختصة، الوقت المتوقع والمخاطر والإجراءات المطلوبة. لطلب مراجعة أولية لنطاق العمل وعرض أتعاب مكتوب، اتصل بمكتب عبد الرحمن العامري للمحاماة والاستشارات القانونية على +971 54 333 0000 أو أرسل ملخص الملف عبر واتساب المكتب.
كيف تُحدد أتعاب المحامي في الإمارات؟
يجيز المرسوم بقانون اتحادي رقم 34 لسنة 2022 الاتفاق المسبق على الأتعاب بحسب نوع العمل وطبيعته وظروفه أو وفق نظام الساعة المعتمد لدى المكتب. وتوضح اللائحة التنفيذية الصادرة بقرار مجلس الوزراء رقم 8 لسنة 2025 حقوق المحامي في الأتعاب والمصروفات وضوابط الاتفاق المكتوب. لذلك يبدأ التسعير الصحيح بتحديد التكليف لا بتقدير عام عبر الهاتف.
أهم العوامل المؤثرة في السعر
- نوع الخدمة: استشارة، رأي مكتوب، صياغة عقد، تفاوض، دعوى، طعن أو تنفيذ.
- مرحلة الملف: المراجعة قبل النزاع تختلف عن ملف بدأت فيه جلسات أو اقترب موعد طعنه.
- حجم المستندات والوقائع: عدد العقود والمراسلات والتقارير والأطراف واللغات.
- الاختصاص والجهة: المحكمة أو النيابة أو مركز التحكيم أو لجنة متخصصة والإمارة المعنية.
- الوقت والعمل المطلوبان: البحث، الاجتماعات، المذكرات، الحضور، الخبرة والتنفيذ.
- الاستعجال: وجود مهلة قصيرة قد يتطلب تخصيص فريق وعمل إضافي.
- التكاليف الخارجية: الرسوم القضائية والترجمة والخبرة والإعلان والتوثيق ليست بالضرورة ضمن أتعاب المكتب.
طرق احتساب الأتعاب
مبلغ محدد للعمل
يصلح عندما يكون نطاق المهمة واضحًا، مثل مراجعة عقد بعينه أو إعداد إنذار أو تمثيل في مرحلة محددة. يجب بيان ما إذا كان المبلغ يشمل الاجتماعات والتعديلات والحضور وما الذي يعد عملًا إضافيًا.
الأتعاب بالساعة
قد تناسب الملفات الاستشارية أو التجارية التي يصعب توقع حجمها منذ البداية. من المهم الاتفاق على سعر الساعة وطريقة تسجيل الوقت ودورية التقارير وحد الإنفاق الذي يتطلب موافقة جديدة.
أتعاب على مراحل
يمكن تقسيم التكليف إلى دراسة أولية، تفاوض، دعوى ابتدائية، استئناف، طعن وتنفيذ. هذا التقسيم يوضح تكلفة كل مرحلة ويمنع افتراض أن عرض المرحلة الأولى يشمل جميع الإجراءات اللاحقة.
نسبة من الحق المطالب به
تضع اللائحة التنفيذية ضوابط محددة لهذا الأسلوب، منها وجود اتفاق مكتوب قبل بدء العمل وألا تكون الأتعاب حصة عينية من الحق محل المطالبة، إضافة إلى الشروط والنسبة القصوى المنصوص عليها. يجب مراجعة صيغة الاتفاق وحالة الملف قبل اعتماده.
ما الذي يجب أن يوضحه اتفاق التكليف؟
- هوية العميل وصفته وأطراف الملف ونتيجة فحص تعارض المصالح.
- الوصف الدقيق للخدمة والمرحلة والجهات المشمولة.
- قيمة الأتعاب أو طريقة احتسابها وجدول الدفعات والضريبة إن وجدت.
- المصروفات الحكومية والخارجية ومن يتحملها ومتى تُدفع.
- المحامي أو الفريق المسؤول وآلية إرسال التحديثات.
- الأعمال غير المشمولة، مثل الاستئناف أو الخبرة أو التنفيذ إذا لم تُذكر.
- التزامات العميل بتقديم المعلومات والمستندات والحضور في المواعيد.
هل تشمل الأتعاب رسوم المحكمة؟
ليس بالضرورة. أتعاب المحامي مقابل العمل المهني، بينما قد توجد رسوم قضائية أو رسوم خبير أو ترجمة قانونية أو إعلان أو توثيق أو تحكيم. ينبغي أن يفصل عرض الأتعاب بين المقابل المهني والمبالغ التي تُدفع للجهات أو لمقدمي الخدمات من الغير.
تكلفة الاستشارة والعقود والدعاوى
تُسعّر الاستشارة بحسب مدتها، المستندات المطلوبة وما إذا كان المطلوب رأيًا شفهيًا أو مكتوبًا. ويتأثر سعر مراجعة العقد بطوله وقيمته والمخاطر والتفاوض والتعديلات. أما الدعاوى فتُسعّر بحسب نوع القضية والمرحلة وعدد الخصوم والجلسات والخبرة والطعن والتنفيذ. يمكنك بدء التقييم من صفحة حجز استشارة محامي في دبي.
الفرق بين أتعاب المحامي وتكلفة التوكيل
أتعاب المحامي هي المقابل المتفق عليه للخدمة القانونية، أما تكلفة التوكيل فتتعلق بإعداد وكالة المحامي وتوثيقها أو تصديقها والرسوم المرتبطة بها. قد يحتاج الملف إلى الاثنين، لكنهما بندان منفصلان. راجع دليل تكلفة توكيل محامي في الإمارات وصفحة توكيل محامي في دبي.
كيف تحصل على عرض أتعاب أدق؟
- أرسل ملخصًا زمنيًا مختصرًا وبيانات الأطراف والجهة المختصة.
- حدد أقرب جلسة أو مهلة أو موعد انتهاء عقد.
- أرفق العقود والإنذارات والأحكام والمراسلات الجوهرية.
- وضح النتيجة المطلوبة وما تم اتخاذه حتى الآن.
- اطلب فصل الأتعاب عن المصروفات وبيان المراحل غير المشمولة.
أسئلة شائعة عن أسعار المحامين
هل يمكن معرفة السعر قبل إرسال المستندات؟
يمكن إعطاء نطاق مبدئي في بعض الأعمال الواضحة، لكن العرض النهائي يحتاج إلى معرفة الوقائع والمرحلة والمستندات حتى لا يكون التسعير ناقصًا أو مضللًا.
هل السعر الأعلى يعني نتيجة أفضل؟
لا يضمن السعر نتيجة. التقييم الصحيح يعتمد على القيد والخبرة المناسبة، وضوح الخطة والتكليف، جودة التواصل، وفهم الأدلة والمواعيد.
هل يشمل التكليف الاستئناف والتنفيذ؟
فقط إذا نص الاتفاق على ذلك. يُفضل ذكر كل مرحلة صراحة، لأن الدعوى الابتدائية والطعن والتنفيذ أعمال مستقلة في كثير من الاتفاقات.
اطلب عرض أتعاب لملفك
لإرسال معلومات الملف والحصول على نطاق عمل واضح، اتصل على +971 54 333 0000 أو استخدم صفحة التواصل. يمكنك كذلك التعرف إلى نطاق خدمات الاستشارات القانونية قبل طلب العرض.
هذه معلومات عامة، ولا تعد عرض أتعاب أو رأيًا قانونيًا لحالة محددة قبل مراجعة الملف وقبول التكليف كتابة.
